Category Archives: Uncategorized

Chicago

Dias laborales lejos de casa. Tuve la oportunidad de pasar unos dias en Chicago. Si bien la ciudad me maravilló con la arquitectura de su downtown tambén me sorpendio el ambiente ciclista que se respiraba. Esta bonita ciudad del midwest americano cuenta con carriles bici compartidos con el trafico rodado así como un bello carril que circula bordeando el Lago Michigan. Hace poco pude leer este interesante artículo donde se muestra el potencial ciclístico en USA donde pone como ejemplo el sistema de bike-shharing de Chicago.
Working far away from home. Last week I could visit Chicago due a work trainning. I enjoyed the downtown fantastic arquitecture and some sightseeing in a nice warm fall weather. Altought, I could realize that Chicago it may be a city friendly city, I didn’t knew before. Chicago has different bike lines thru the downtown and one that rides near the Michigan Lake. In this article we can see the potential of the cycling ay of life in some USA cities.
Anuncis

transporte

Vista del trayecto de vuelta después de una jornada laboral. Después de pensar y hacer cábalas varias decidi añadir la bicicleta junto al tren a mis medios de transporte habituales para ir i volver del lugar de trabajo. La verdad es que si bien uno debe madrugar un poco más, servidor esta encantado con la nueva dinámica de transporte. Esta nueva variante me ofrece durante unos dias de la semana la posibilidad de realizar un buen entreno a la par que uno se despresuriza de la jornada laboral. Servidor anima a todo el mundo a probar con ello, para encontrar rutas uno se sirvió de wikiloc

Landscape after a work journey. I had been thinking many months in how to commute by bike from the place where I work. From some weeks I have find the answer by joining the train and my cx bike. Althought I have to wake up some minutes earlier, I find the reward with a good ridding alongside a good way to relax after a work journey. I would like to encorauge to whom to try it. I found the good path from work to home thru wikiloc

Asiático

Video de Rapha rodado en Java, Indonesia. En ese continente tenemos ciclismo, el UCI Asia Tour i en Indonesia el Tour de Singkarak y el Tour of east Java ( entre otras pruebas).
Video from Rapha Asia Continental ridding in Java. In Asia we have the UCI Asia Tour and in Indonesia there are different cycling events as Tour de Singkarak and the Tour of East Java